"ᓂᐊᖁᐃᑦ ᖁᒻᒧᐊᒃᑎᓪᓗᒍ. ᐱᓇᔪᐃᓐᓇᖅᐸᒡᓗᑎᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᑐᕌᕆᔭᕐᓄᑦ. ᓴᐱᓕᓚᐅᖅᓯᒪᙱᓪᓗᑎᑦ ᓄᖅᑲᓚᐅᖅᓯᒪᙱᓪᓗᑎᓪᓗ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᓄᖅᑲᖅᑐᑦ ᓵᓚᖃᓚᐅᖅᓯᒪᙱᒻᒪᑕ, ᑭᓯᐊᓂ ᓵᓚᖃᖅᑐᑦ ᓄᖅᑲᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᑦ. ᐊᔭᐅᖅᑐᐃᖏᓐᓇᑐᐃᓐᓇᕐᓂᖅ," ᐃᐅᕋᓐ ᐅᐃᔅᓕ ᑦᓯᐅᓪ ᐅᖃᖅᑐᖅ, ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᒃ ᑎᓕᐅᕆᓪᓗᓂ ᒪᒃᑯᖕᓂᖅᓴᓂᒃ ᑐᓂᓯᔪᒪᓂᕋᖅᖢᓂ.  ᕼᐋᑭᕈᒪᓚᐅᔫᒐᓗᐊᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᓄᑖᒥᒃ ᑐᕌᒐᖅᑖᓚᐅᖅᑐᖅ.   

ᑖᓐᓇ Lac Seul ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᐃᓅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᐱᕈᖅᓴᓪᓗᓂᓗ ᑕᓐᑐ ᐸᐃᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᐅᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᕼᐋᑭᕐᓂᕐᒥᒃ, ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᓪᓗ ᖁᕝᕙᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ. ᓇᖕᒥᓂᖃᕋᓱᖅᑳᓚᐅᖅᑐᖅ, ᑭᖑᓂᖃᓈᖅᑕᐅᓪᓗᓂᓗ, ᖁᑭᕆᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂᑦ. 

ᐃᓕᓐᓂᐊᑦᑎᐊᖏᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒫᓗᑦᑐᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖓᓄᑦ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑏᑦ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᐅᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᓯᑯᒧᑦ. ᖃᐅᔨᒪᑎᖦᖢᓂᐅᒃ ᑭᖑᕙᓗᐊᙱᓐᓂᖓᓂᒃ ᐱᙳᐊᕐᓂᕐᒥ ᐊᓯᔾᔨᕋᓱᒃᓗᒍ. ᓵᓚᖃᑐᐃᓐᓇᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐅᑎᒥᒃ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑕᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᑦᑎᓪᓗᓂ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᐃᓕᑕᒃᓴᓂᒃ. 

ᓯᓯᐅᓪ ᐃᓕᑦᑎᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᐳᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᓚᐅᕈᓯᖏᓐᓂᒃ ᖃᑕᙳᑎᖏᑕ ᐃᓚᒋᔭᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᖓᓂᒃ ᐃᓕᑦᑎᔭᕆᐊᖃᖅᖢᓂᓗ ᖃᓂᑦᑐᒥᒃ ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ, ᓄᒃᑕᑐᐃᓐᓇᖅᖢᓂ ᕼᐋᑭᖅᑎᓂᒃ ᐱᒡᒍᓴᐅᔾᔪᐊᖃᑎᖃᕆᐊᖅᑐᖅᖢᓂ. ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᖅᖢᓂ, ᐋᖅᑭᒃᓯᓪᓗᓂ ᓅᑦᑐᒪᓪᓗᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᑕ ᐃᒡᓗᖓᓂ ᐃᓄᑑᓗᓂᓗ, ᐃᓕᑦᑎᓗᓂ ᓂᕿᓕᐅᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᓪᓗᒍᓗ ᐱᕕᒃᓴᖓ ᐃᓐᓇᐅᓗᓂ. 

"ᖁᔭᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᔾᔪᐊᕐᒧᑦ, ᐃᓕᑐᐃᓐᓇᓚᐅᙱᓐᓇᒪ ᐱᔭᕇᕈᓯᐊᖅᑖᓚᐅᖅᑐᖓᓗ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓕᑦᑎᔾᔪᑎᒋᓚᐅᖅᑖᖓ ᐃᓅᓯᐅᑉ ᐱᒻᒪᕆᒋᔭᖏᓐᓂᑦ, ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᖕᒥᑦ, ᐱᕙᒌᔭᐅᑎᓕᐅᖅᖢᖓ ᑲᔪᓰᓐᓇᕐᓗᓂᓗ. ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕕᐅᒃ, ᑕᐃᑲᓂᓗ ᐱᕕᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᒃᑯᑦ, ᐊᓱᐃᓛᒃ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑎᑦ," ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᔪᖅ. 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 199 

ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᕕᒋᔭᒥᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᓐᓃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᓴᐃᓱᓪ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᖕᒧᐊᕆᐊᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᑕᐅᓯᐊᙱᖦᖢᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᒪᕐᕈᐃᖅᓱᖅᖢᓂ ᐊᓯᔾᔩᓇᓱᒃᖢᓂ, ᒪᓕᒃᖢᓂ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕆᕙᒃᑕᒥᓂᒃ. ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᓂᑦ, ᐊᓯᐊᑦᑕᐅᖅ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᓂᕆᐅᓇᙱᖦᖢᓂ: ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᖃᓂᒪᓐᓇᖅ. 

ᓄᕙᒡᔪᐊᖅ ᐃᓱᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᕐᕌᒎᑉ ᐃᓚᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᓯᓯᐅᓪ ᕼᐋᑭᖅᑎᐅᓂᖓᓂ.  ᕼᐋᑭᕐᓂᖅ ᐱᔪᒪᓕᕈᑎᒋᓯᒪᒻᒪᒍ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖓᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓯᖓᑕ ᐃᓚᒋᒻᒪᕆᑦᑕᖓᓂᒃ ᐱᕈᑉᐸᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᐱᙳᐊᕐᓂᕐᒥᒃ. ᐱᓱᒍᓐᓇᖅᓯᑐᐊᕋᒥ, ᐊᑖᑕᖓ ᓯᐊᕐᕆᔭᐅᑎᑯᑖᖓᓄᐊᖅᑎᖦᖢᓂᐅᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᐊᕐᕆᔮᕈᓐᓇᕐᓂᓕᒫᖓᒍᑦ. ᐱᖓᓱᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᓕᖅᑐᖅ, ᓯᓯᐅᓪ ᓯᐊᕐᕆᔮᓚᐅᖅᑐᖅ ᕼᐋᑭᖅᖢᓂᓗ.  

ᑕᒪᓐᓇ ᐊᒥᓱᓄᑦ ᐃᓅᓯᐅᔪᖅ ᕼᐋᑭᕐᓂᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᓚᐅᖅᑐᖅ ᓯᓯᐅᓪᒧᑦ. ᐊᖏᕐᕋᖅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᐃᑉᐸᕐᒥᓂᓗ ᓄᓇᖃᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐊᔪᖅᓯᐅᖅᑲᖅᑰᔨᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᓂᕐᓂᖃᕐᓇᕐᓂᖓ ᓱᕈᕐᓇᖅᖢᓂ. ᐃᒥᖃᑦᑕᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒐᒥ ᓄᖅᑲᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᓇᓂᓯᓗᓂᓗ ᓄᑖᒥᒃ ᐊᑐᒐᒃᓴᒥᒃ ᕿᓄᐃᓵᕈᑎᒥᒃ.

"ᓂᐱᓕᐅᖅᐸᓪᓕᐊᓕᓚᐅᖅᑐᖓ, ᑐᒃᓯᐊᑲᑕᒃᖢᖓᓗ ᓯᓚᒧᐊᑲᑕᒃᖢᖓᓗ, ᖁᔭᓕᓇᓱᑐᐃᓐᓇᖅᖢᖓᓗ ᒥᑭᑦᑐᓄᑦ, ᓲᕐᓗ ᓯᕿᓐᓂᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓯᓚᐃᓐᓇᕐᒧᑦ. ᒥᑭᑦᑐᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐃᑲᔪᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᐅᔪᒥᒃ ᐃᒃᐱᒍᓱᒃᑎᓪᓗᖓ ᓇᓗᓇᖅᑐᒃᑰᖅᑎᓪᓗᑕ," ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᖅ. ᖁᔭᓕᓂᖅ ᑖᓐᓇᑐᐊᖑᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐃᓕᑦᑎᔾᔪᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑯᓂᐅᔪᒧᑦ ᐊᒃᑑᑎᔪᒧᑦ.

ᑕᐅᕗᙵᖅᐸᓪᓕᐊᓪᓗᓂ, ᐋᖅᑭᒃᓯᕐᔪᐊᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᓴᓄᑦ ᐊᑐᐊᒐᓄᓪᓗ ᐊᒃᑐᖅᓯᔪᓄᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᓂᒃ ᐃᓄᖕᓂᒃ, ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᒪᓕᒐᑎᒍᑦ ᐊᑐᐊᒐᕐᓂᒃ ᐊᓪᓚᓄᑦ ᐱᖁᔭᕐᒥ ᐊᒃᑐᐊᓂᓕᖕᓄᓪᓗ ᑖᒃᑯᓇᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐃᓂᒋᔭᐅᖃᑎᒌᙱᑦᑐᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᖅᑎᑕᐅᔪᓄᑦ. ᐃᓕᑦᑎᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᓂᑦ ᓲᕐᓗ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᐃᓱᒪᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᕿᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓪᓗᓂ ᖃᓄᖅ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᕐᒪᖔᖅ.

ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᓯᒪᓕᖅᐳᖅ ᓯᓚᑦᑐᓴᕐᕕᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕆᐊᖅᑐᖅᑐᓂ.  "ᐸᕐᓇᐃᓯᒪᕗᖓ ᐃᓕᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒥᒃ ᖃᓄᖅ ᐃᒡᓗᓕᐅᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ, ᑳᓐᑐᓛᖃᖅᑎᐅᓗᖓᓗ ᐱᑎᑦᑎᕙᒃᖢᖓᓗ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐃᖅᑭᓕᖕᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ," ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᖅᖢᓂ. ᓂᐊᖁᓂ ᖁᒻᒧᐊᒃᑏᓐᓇᕐᓗᒍ, ᐱᓇᔪᐃᓐᓇᕐᓗᓂ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᑐᕌᕆᔭᖓᓂᒃ, ᓴᐱᓕᓚᐅᖅᓯᒪᙱᓪᓗᒍ ᓄᖅᑲᓚᐅᖅᓯᒪᙱᓪᓗᓂᓗ, ᐊᔭᐅᕆᔪᖅ ᓄᑖᒥᒃ ᑐᕌᒐᒃᓴᒥᒃ ᑕᐅᑐᒃᓗᓂ. ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᕼᐋᑭᖅᑎᓂᑦ, ᐃᐅᕋᓐ ᕙᔅᓕ ᓯᓯᐅᓪ ᑕᐅᑐᙳᐊᖅᑕᒥᓂᒃ ᓇᓂᓯᓚᐅᖅᐳᖅ ᓯᕗᓂᒃᓴᑦᑎᓐᓄᑦ: ᐃᒡᓗᓕᐅᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᕐᓂᖅ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂᒃ ᖁᑭᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᒥᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ.

ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐋᓕᓴᓐ ᑎᐊᑦᕗᑦ ᔅᕗᐊᑦ ᑎᑎᕋᓚᐅᕐᒪᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ.