"ᑕᒫᓃᒃᑲᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᑭᖃᖅᐳᖅ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᕐᓂᒃ, ᐃᓅᓂᕐᓂᒃ, ᐊᒻᒪ ᑕᐃᑲᓂ ᑐᑭᖃᖅᐳᖅ ᐱᐅᔪᐊᓘᒐᕕᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᑦᑎᐊᖅᖢᑎᑦ," ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᓘᓯ ᓕᓐᑎᐅᓪ. ᐊᓪᓚᖓᔪᖅ ᐊᕐᓇᖅ ᐃᐅᕆᒃᔅᑕᐃᐅᓪ, ᒫᓂᑑᐸᒥ. ᑕᕐᓂᖓ ᐊᑎᖓ ᐄᒍᓪ ᒨᓐ ᐊᕐᓇᖅ ᐅᐃᓂᐸᐃᒡᒥ ᓄᓇᖃᖅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ 2009−ᒥᓂᑦ. ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᓂ Turtle Clan-ᑯᓐᓄᑦ, ᓱᕖᑕᓐᒥᐅᑕᐅᒋᕗᖅ, ᓯᑳᑦᓕᒥᐅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐳᕋᓐᓯᒥᐅᖑᓪᓗᓂ. ᓴᐸᖓᕐᓂᒃ ᓴᓇᙳᐊᖅᑎᐅᕗᖅ ᐊᒃᓱᕈᖅᖢᓂᓗ ᐱᓕᕆᓪᓗᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒋᔭᒥᓂᒃ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎᑖᕋᓱᒃᖢᓂ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᒃ, ᑕᐃᔭᐅᓪᓗᓂ ᓴᐸᖓᓕᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐸᖓᓕᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦ: ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂᒃ. ᑐᙵᕕᖃᖅᖢᓂ ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᔭᐅᔪᒥᒃ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᓂᕐᒥᒡᓗ, ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᑦᑎᕙᒃᐳᖅ ᐃᓕᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ. ᓕᓐᑎᐅᓪ ᐃᓕᓴᐃᔨᐅᔪᖅ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᒥ ᐅᐃᓂᐸᐃᒡᒥ, ᐃᓕᓴᐃᓪᓗᓂ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᒌᔭᖅᐸᓪᓕᐊᒋᓪᓗᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒧᑦ ᐃᓄᑑᓗᓂ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᒫᓂᑑᐸᒥ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᒥ. ᑕᕝᕙᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ, ᑎᑎᕋᖅᐸᓪᓕᐊᕗᖅ ᕿᒥᕐᕈᐊᒐᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᕆᔭᒥᓂᒃ ᐱᓯᒪᑦᑎᔨᒋᔭᒥᓂᒃ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒥᓄᑦ, ᓕᓐᑎᐅᓪ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᕐᒥ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎᑖᖅᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᒎᓗᒥᒃ ᐅᔭᒥᒃᑖᓚᐅᖅᖢᓂ ᐊᓂᒍᐃᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎᑖᖅᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᒥᓄᑦ, ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᕆᐊᖅᑐᖅᐸᒃᖢᓂ, ᓄᓇᒦᑉᐸᒃᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᑦᑎᕙᓪᓕᐊᕙᒃᖢᓂ ᖃᐅᔨᒪᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ. ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅᑖᕋᓱᒃᖢᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᒃᓱᕉᑎᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᐊᒥᖅᑳᕈᑕᐅᕙᒃᑐᒥᒃ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᕿᒪᕉᑎᓕᓚᐅᖅᐳᖅ. ᒫᓐᓇᓕ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑕᐅᓕᖅᖢᓂ, ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᖅᐳᖅ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒥᓂᒃ ᐊᑐᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᒥᓄᑦ. ᖃᐅᔨᒪᓂᕆᔭᒥᓂᒃ ᐱᓯᒪᑦᑎᔨᒥᒃ, ᑖᓐ ᑖᒪᔅᒥᒃ, ᐃᓕᑦᑎᕙᒃᐳᖅ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐋᓐᓂᐊᕕᒡᔪᐊᕐᓇᖅ ᐱᒋᐊᓚᐅᙱᓐᓂᖓᓂ ᐃᑲᕐᕋᓄᑦ 12-ᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ ᐱᖃᑎᒋᕙᓚᐅᖅᐸᐅᒃ.

ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᕈᑎᒋᔭᖓ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ ᐃᓱᒪᔪᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᕈᒪᔪᓄᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᒪᓐᓇ, "ᐊᓪᓗᕆᐊᕈᑎᕐᔪᐊᖑᕗᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᔾᔪᑎᑕᖃᖅᐳᖅ ᐳᓚᕋᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ, ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᓄᑦ, ᐃᓕᑦᑎᒋᐊᖅᑐᕐᓗᑎᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᒪᓗᑎᒡᓗ. ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐅᒃᐱᕆᑦᑎᐊᕐᓗᒍ ᐆᒻᒪᑎᒃᑯᑦ ᐃᓂᒋᔭᕆᐊᖃᖅᑕᕐᓂ ᑕᐃᑲᓃᖏᓐᓇᐅᔭᕐᓂᐊᕐᓂᕐᓂᒃ, ᑕᒪᓐᓇᓗ ᑐᑭᖃᖅᖢᓂ ᐅᒃᐱᕆᔭᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒥᒃᑕᐅᖅ, ᑭᓯᐊᓂᓗᑦᑕᐅᖅ ᐱᓕᕆᕙᓪᓕᐊᓂᐅᕗᖅ ᓇᓂᓯᓂᕐᒥᒃ ᓇᓂ ᐊᖏᕐᕋᕆᓂᐊᓕᖅᑕᐃᑦ ᐃᓂᒋᓇᔭᖅᑕᕐᓂᒃ." ᓕᓐᑎᐅᓪ ᐃᒪᓐᓇᐅᖁᔨᕗᖅ, ᓇᓂᓯᓗᑎᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᓄᑦ ᐃᓂᒋᔭᐅᕙᒃᑐᒥᒃ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒋᓂᐊᖅᑕᕐᓂ ᓇᓂᓯᔪᒪᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᖅᑕᐅᓂᕐᒥᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᑐᙵᕕᒋᓂᐊᖅᑕᕐᓂᒃ. "ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᓯᒪᙱᓚᑦ ᐃᓄᑑᑐᐃᓐᓇᕆᐊᒃᓴᖅ," ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᕙᒃᐳᖅ, ᐅᖃᐅᔾᔨᓪᓗᓂ ᓈᓚᖃᑦᑕᖁᔨᓪᓗᓂ ᐆᒻᒪᑎᖕᓂᒃ ᓇᓃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᒪᖔᖅᐱᑦ, ᓇᓂᓯᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᙱᑦᑐᓂᒡᓗ ᐃᓄᖕᓂᒃ.

ᑐᓗᖅᑕᕈᑎᓄᓪᓕ, ᓕᓐᑎᐅᓪ ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᖅ ᓄᒃᑎᓚᐅᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᐃᒡᓗᒋᔭᒥᓂᒃ, ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᖅᖢᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖓ ᑕᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᖃᓚᐅᙱᓐᓂᖓᓂᒃ ᐃᓄᑑᔭᕆᐊᖃᙱᖦᖢᓂᓗ. ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ, ᐃᖕᒥᓂᒃ ᐸᓯᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᒋᐊᓚᐅᖅᐳᖅ. ᐊᓯᖏᑦ ᐊᕝᕕᐊᕈᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᓵᙵᔭᖏᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑎᑕᐅᕙᖕᓂᖏᑦ ᐋᓐᓂᖅᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓪᓗ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐊᕐᓇᐅᓪᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᔭᐅᔪᖅ ᓈᒻᒪᒋᔭᕆᐊᖃᙱᖦᖢᓂᐅᒃ ᑭᒡᓕᓕᐅᖅᐸᓪᓕᐊᓕᖅᖢᓂᓗ.

ᓕᓐᑎᐅᓪ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕈᓂ ᒪᒃᑯᖕᓂᖅᓴᒥᓄᑦ, ᐃᒪᓐᓇᐅᓇᔭᖅᐳᖅ, ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᒻᒥᒃᑰᖓᓗᐊᙱᓪᓗᑎᒃ. ᓕᓐᑎᐅᓪ ᐃᒃᐱᒋᔭᖃᖅᐳᖅ ᐊᓯᖏᑕ ᐆᒻᒪᕆᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᔾᔨᖃᖅᑎᖦᖢᓂᒋᑦ ᐃᓕᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓪᓗᓂᓗ ᐃᖕᒥᓃᑐᐃᓐᓇᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᓂᒃ. "ᓇᒡᓕᖕᓂᕐᒦᙶᕈᓐᓇᐃᓐᓇᐅᔭᖅᐳᖓ ᐆᒻᒪᑎᓐᓃᙶᖅᑐᒥᒃ, ᑕᒪᓐᓇ ᐊᖏᓛᖑᓯᒪᕗᖅ," ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᖅ, ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᓂ ᓂᕈᐊᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᖃᓄᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓐᓇᕐᒪᖔᕐᒥ ᐊᓯᑦᑕ ᐃᓕᖅᑯᓯᖏᓐᓄᑦ.

ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕈᒪᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᒪᑭᑕᑦᑎᐊᕈᒪᓪᓗᓂ ᐃᓗᐃᑦᑑᑦᑎᐊᕐᓗᓂᓗ, ᓕᓐᑎᐅᓪ ᐱᕕᒃᓴᖃᓕᖅᐸᒃᐳᖅ ᕿᒪᕉᑎᓪᓗᓂ ᐱᔭᒃᓴᖃᕐᔪᐊᕐᓂᐅᔪᒥ ᐃᓅᓯᕐᒥ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥ ᒥᖅᑯᑎᓕᐅᖅᐸᒃᖢᓂ ᓄᕕᖅᓵᒃᓴᒥ ᖃᓪᓗᓈᖅᑕᒥ. ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᕋᓱᒃᐸᒃᖢᓂ, ᑕᕝᕚᑭᒥᒃ ᑐᓂᓯᕙᒃᖢᓂ, ᓂᕿᑦᑎᐊᕙᖕᓂᒡᓗ ᓂᕆᕙᒃᖢᓂ. ᐃᖃᐃᓕᓴᖅᖢᓂ, ᐱᓱᔪᒃᐸᒃᐳᖅ ᒧᒥᖅᐸᒃᖢᓂᓘᓐᓃᑦ.

ᓕᓐᑎᐅᓪ ᐅᖃᐅᔾᔨᓇᔭᕈᓂ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒃ ᐊᒃᓱᕈᖅᑐᒥᒃ ᐅᖃᕋᔭᖅᐳᖅ, "ᐃᑲᔪᖅᑎᒃᓴᖅᑕᖃᖅᐳᖅ ᐊᕙᑎᑦᑎᓐᓂ. ᐃᓅᑉ ᐃᓅᓯᑐᐊᕆᙱᒻᒪᒍ ᐱᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᑕᕝᕙᓂ. ᐊᐱᕆᔪᓐᓇᖅᑕᕗᑦ ᐃᒪᕗᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᒪᓗᑕ. ᐊᐱᕆᔪᓐᓇᖅᑐᒍᑦ ᓂᕿᑦᑎᓐᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᒪᓗᑕ. ᐊᐱᕆᔪᓐᓇᖅᑐᒍᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᐅᕕᓂᖕᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᒪᓗᑕ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᕕᓂᖕᓂᐊᕐᕕᖕᒥ, ᐊᓪᓛᑦ ᕿᐱᒃ ᐊᑖᒍᑦ ᓇᓚᕝᕕᒋᔭᕗᑦ, ᑭᓱᓕᒫᑦᑎᐊᑦ ᐱᙳᐊᖅᑕᐅᓂᑯᑦ." ᐃᒪᓐᓇᐅᖁᔨᒋᕗᖅᑕᐅᖅ, ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᖅᐸᒡᓗᑎᑦ ᑎᑎᕋᖅᐸᒡᓗᒋᑦ ᑭᓱᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᔭᑎᑦ ᐅᖃᓕᒫᖅᐸᒡᓗᒋᓪᓗ ᖃᐅᑕᒫᑦ. ᐃᒪᓐᓇᐅᖁᔨᓇᔭᖅᐳᖅ, ᖃᐅᔨᓴᖅᓯᓂᕐᒥᒃ ᐃᓅᑉ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓗᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒥᒃ ᑭᓱᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᒪᓂᒪᑎᑕᐅᔪᑦ, ᖃᓄᕐᓗ ᐃᑲᔪᖅᑐᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑕ. ᐅᖃᖅᑐᖅ ᑕᑯᓗᒋᑦ ᑭᒃᑯᑦ ᐊᖕᒪᓗᖅᓯᓯᒪᖕᒪᖔᖅᐱᑦ ᖃᓄᕐᓗ ᐃᒃᐱᒋᔭᖃᕐᒪᖔᖅᐱᑦ ᐱᖃᑎᒋᓚᐅᕐᓗᒋᑦ. ᐱᔪᒃᓯᑎᑦᑎᓕᕌᖓᒥ, ᓕᓐᑎᐅᓪ ᐱᔪᒃᓯᑎᑕᐅᕙᒃᐳᖅ ᐱᐅᓂᖓᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔫᑉ, ᓯᕿᓂᖅ ᓂᐱᖃᑦᑕᕐᓂᖓᓂᒃ ᓴᖅᑭᑉᐸᖕᓂᖓᓂᒡᓗ, ᑕᖅᑭᕐᓗ ᕿᓚᖕᒥ. ᐅᖃᕆᓪᓗᓂ ᐱᒃᑯᒥᒍᓱᖕᓂᕋᖅᖢᓂ "ᐆᒻᒪᑎᑦᑎᓐᓃᙶᕈᓐᓇᕌᖓᑦᑕ, ᓱᓕᑦᑎᐊᖅᑎᓪᓗᑕ ᐆᒻᒪᑎᒃᑯᓪᓗ." ᐱᔪᒪᓂᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᑕᑯᔭᕌᖓᒥ ᐃᓄᖕᓂ ᐊᒃᓱᕈᖅᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᓂᓗ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᑯᔭᕌᖓᒥ ᐃᓄᖕᓂ ᐊᑐᖅᑕᒥᓂ, ᐱᔪᒪᓂᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᖏᓐᓇᕈᒪᓪᓗᓂ.

ᓴᐸᖓᓕᕆᔨᐅᓪᓗᓂ, ᐃᓕᓴᐃᔨᐅᓪᓗᓂ, ᐊᒻᒪ ᑎᑎᕋᖅᑎᐅᓪᓗᓂ, ᓘᓯ ᓕᓐᑎᐅᓪ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᓇᓴᖅᓯᒪᕗᖅ. ᐃᓕᑦᑎᓪᓗᓂ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᓂᑐᐃᓐᓇᐅᙱᑦᑐᒥᒃ ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ ᖃᐅᔨᒪᓂᕆᔭᒥᓂᒃ ᓄᓇᒥᒡᓗ, ᒎᓗᒥᒃ ᐅᔭᒥᒃᑖᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᓂᒍᐃᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᒥᓄᑦ. ᒫᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖃᓕᖅᐳᖅ thèseᒥᒃ Master's Degree-ᒧᑦ ᓱᕋᒃᑎᕆᔪᒥᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ, ᐃᓅᓯᓕᒫᒥ ᐃᓕᑦᑎᕙᓪᓕᐊᕗᖅ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᖏᓐᓇᖅᖢᓂᓗ.

ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐋᓕᓴᓐ ᑎᐊᑦᕗᑦ ᔅᕗᐊᑦ ᑎᑎᕋᓚᐅᕐᒪᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ.