"ᐃᓄᐃᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᒃᑰᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᐃᓅᓯᕐᒥ, ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᑕᐃᓕᒋᑦ," ᓯᐅᓪᓯ ᒥᒍᐃ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓕᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᑖᑕᑦᑎᐊᒥᓄᑦ. ᐱᕈᖅᓴᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᐱᐊᓲᒃᕼᐄ, ᓄᓇᑦᑎᐊᒥ. ᓅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᕗᐊᑦ ᓯᒥᑦᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕗᐊᑦ ᐳᕋᓐᑎᓐᓯᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑎᐃᓐᓇᐅᔭᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᐊᑦᔪᒧᑦ, ᐊᖏᕐᕋᖓᓄᑦ.

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᖅ ᑲᒻᐸᓂᒧᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ ᐃᒡᓚᖅᑐᖅ ᓕᓐᑲᓐ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᒋᔪᒪᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑕᖓ, ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓗᓂ ᓂᕿᓕᕆᕕᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐅᕕᐊᔅᓴᖃᖃᑦᑕᕐᓗᓂ ᔭᓗᓇᐃᒥ. ᔭᓗᓇᐃᒧᑦ ᓄᒃᑎᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᐅᐃᖓᓗ ᖃᐅᔨᓪᓗᓂᓗ ᓯᖓᐃᓕᕐᓂᕐᒥᓂᒃ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᒪᔪᓐᓃᖅᖢᓂ ᓯᖓᐃᓪᓗᓂ. ᐅᖄᓚᓚᐅᕐᑐᖅ ᐃᒡᓚᖅᑐᖅ ᓕᓐᑲᓐᒧᑦ ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᓂᒋᓪᓗ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᓪᓗᓕᒫᖅ ᐱᕈᖅᓯᐊᓂᒃ ᓄᐊᑦᑎᔪᓐᓇᙱᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᓯᖓᐃᑎᓪᓗᒍ, ᐱᓕᕆᐊᖃᓚᐅᕐᑐᑦ ᑎᑎᕋᖅᐸᓪᓕᐊᓪᓗᑎᒃ Tłı̨chǫ ᑐᑭᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ. Tłı̨chǫ ᐊᔪᖖᒋᓐᓂᖏᑦ ᐱᔭᕆᐊᑭᑦᑐᑯᓘᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐆᑦᑐᕆᐊᔅᓴᖅ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒧᐊᕋᒥ ᖃᐅᔨᒪᔭᐃᓐᓇᕆᓚᐅᖅᐸᖏᑦ ᐃᒡᓗᕈᓯᕐᒦᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑲᐅᓯᑲᐅᑎᒋᓪᓗᓂ.

ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ, ᐃᓚᖏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᖏᑦ ᐃᓚᐅᔪᒪᙱᖦᖢᑎᒃ ᐊᔪᙱᓐᓂᖓ ᐱᔾᔪᑕᐅᓪᓗᓂ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕆᕗᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᖅᑭᑦ ᐊᓂᒍᖅᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒋᑦ ᑲᔪᓯᓂᖃᑦᑎᐊᓚᐅᖅᐳᖅ ᑐᓵᔨᖓ ᑐᑭᓯᐊᑦᑎᐊᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ ᑕᐃᒪᐃᙱᒃᑲᓗᐊᕈᓂ.  ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᐳᕐᓕ ᐅᖃᓪᓚᒍᓐᓇᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒃ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒃᓱᕈᕈᑎᖃᖅᐸᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪ Tłı̨chǫ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᑐᑭᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᐅᓯᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᔭᕆᐊᖃᖅᐸᒃᖢᑎᒃ ᐊᔪᕐᓇᕐᓂᖅᓴᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂᒃ. ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᑎᒃ ᓄᓇᙳᐊᒥᒃ ᐊᖏᔪᐊᓗᖕᒥᒃ ᓇᒃᓴᕆᐊᖃᓚᐅᖅᐳᑦ. ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ, ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᕐᓇᓂᒃ ᐱᖃᑎᖃᖅᖢᓂ, ᐃᒡᓚᑲᑕᒃᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᑐᒃᓯᐊᖅᐸᒃᖢᑎᒃ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᑕᕋᓛᖅᑖᕋᓱᖕᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᖃᑎᖃᐃᓐᓇᖅᑐᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᒥᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ. ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᕐᓂᕋᖅᖢᑎᒃ ᐅᑎᕈᒪᒍᓂ.

"ᓈᓚᒍᓐᓇᕐᓂᖅ ᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᑐᑭᓯᕚᓪᓕᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ Tłı̨chǫ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓᓂᒃ. ᑐᑭᓯᕚᓪᓕᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᖅᑭᓕᓕᒫᑦᑎᐊᑦ ᓄᓇᒦᖃᑦᑕᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᑕ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ. ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᕐᔪᐊᓚᐅᖅᐳᖅ," ᒥᒡᕕ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ. "ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᐊᓗᒃ ᐃᓱᒪᒋᑦᑎᐊᖅᖢᒍ. ᐃᓱᒪᕗᖓ ᐃᓐᓇᖁᑎᕗᑦ ᐊᒃᓱᕈᖅᖢᑎᒃ ᐱᓕᕆᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᖁᑎᑦᑎᓐᓄᑦ ᑎᑭᐅᑎᖁᓪᓗᒋᑦ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ," ᐅᖃᕆᓪᓗᓂ.

ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᖅ ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑑᓂᖓᓂᒃ ᓄᒃᑎᖅᖢᓂ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓱᖏᐅᑎᓪᓗᓂ ᐅᖅᑰᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᓗᐊᙱᖦᖢᓂ ᐃᒪᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᖁᕐᕕᒃᑕᖃᕐᓂᖓᓄᑦ. ᒥᒍᐃ ᐃᓕᑦᑎᓚᐅᕆᕗᖅ Tłı̨chǫ-ᒥᒃ. ᐃᓚᖓᑦ ᒥᒡᒋ ᐃᑲᔪᓗᐊᙳᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᖃᓄᖅ ᐅᖃᕆᐊᒃᓴᖅ ᖃᓪᓗᓈᑐᑦ ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓗᓂ. ᖁᕕᐊᒋᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑕᖓ ᐱᓕᕆᐊᖓ ᐊᒻᒪ ᑕᐃᒪᐃᒃᑲᓐᓂᓛᕆᓪᓗᓂ.

ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᕈᑎᒋᔭᖓ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᕆᐊᖃᖅᐸᑦᑐᓄᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᕐᓗᑎᒃ "ᑕᒪᓐᓇ ᐱᕕᒃᓴᖅ ᐊᑐᕐᓗᒍ. ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᕋᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᖏᕐᕋᒥ ᕿᒪᕉᑎᒋᐊᒃᓴᖅ, ᑕᐃᒪᐃᖏᓐᓇᐅᔭᕐᓂᐊᖅᑐᖅ. ᑕᐃᑲᓃᖏᓐᓇᐅᔭᕐᓂᐊᖅᑐᖅ. ᖃᑕᙳᑎᑎᑦ ᑕᐃᑲᓃᖏᓐᓇᐅᔭᕐᓂᐊᖅᐳᑦ, ᐅᑕᖅᑭᓗᑎᒃ. ᐊᐅᓪᓚᖃᑦᑕᕐᓂᖅ. ᓇᒧᙵᐅᕈᓘᔭᖅᐸᒡᓗᑎᑦ ᓇᒧᙵᐅᔪᒪᒍᕕᑦ. ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ ᐊᑐᕐᓗᑎᑦ.... ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ ᐱᓕᕆᓗᑎᑦ ᑲᔪᓯᓂᖃᑦᑎᐊᕈᒪᓂᕐᒧᑦ... ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᕆᐊᖃᒻᒪᕆᓲᖑᕗᑎᑦ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᕐᓂᐊᕐᓗᓂ."

ᒥᒡᒋ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᐱᕈᖅᐹᓪᓕᕐᔪᐊᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᑐᓚᐅᖅᑕᒥᓄᑦ. ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒥᓱᓂᓪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᖅᑐᓂ ᐃᓅᓇᓱᐊᖅᑐᓂ. ᒫᓐᓇᓕ, ᓴᐃᓕᑦᑎᐊᓕᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᓐᓇᐅᒪᓇᓱᒍᓐᓇᐃᓪᓕᓪᓗᓂ, ᐸᓂᖕᒥᓄᑦ ᓵᙵᔭᖃᖅᖢᓂ. ᖁᕕᐊᓱᒃᑐᖅ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᕆᐊᖃᖅᑕᒥᓂᒃ ᐱᓕᕆᓚᐅᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᒫᓐᓇ ᐃᓅᓯᕐᒥᓂᒃ ᖁᕕᐊᓱᓕᕋᒥ. "ᑕᐃᒪᑐᖅ ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐃᒃᐱᒍᓱᒍᓐᓇᖅᐳᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐊᒥᓲᙱᑦᑐᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐊᖅᑯᓵᕈᓐᓇᙱᒻᒪᑕ. ᐊᒥᓱᑦ ᓱᓕ ᓇᓂᓯᓇᓱᐊᖅᑐᑦ ᐊᖅᑯᑎᒃᓴᒥᒃ. ᑲᑎᓯᖃᑦᑕᖅᓯᒪᕗᖓ ᐃᓄᖕᓂᒃ 50-ᓂᒃ 60-ᓂᒡᓗ ᐅᑭᐅᓕᖕᓂᒃ ᓱᓕ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᖅᐸᓪᓕᐊᔪᓂᒃ. ᑭᖑᕙᓗᐊᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ, ᖃᔅᓯᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᕋᓗᐊᕈᕕᑦ," ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᖅ.

ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕈᓂ ᒪᒃᑯᖕᓂᖅᓴᒧᑦ ᐃᖕᒥᓂᒃ ᐃᒪᓐᓇᐅᓇᔭᖅᐳᖅ, "ᑲᑉᐱᐊᓱᙱᓪᓗᑎᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᓴᐳᑎᓯᒪᒋᐊᒃᓴᖅ... ᑲᑉᐱᐊᓱᙱᓪᓗᑎᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᓴᐳᑎᓯᒪᒋᐊᒃᓴᖅ. ᑲᑉᐱᐊᓱᙱᓪᓗᑎᑦ ᑭᓇᐅᖕᒪᖔᖅᐱᑦ. ᑲᑉᐱᐊᓱᙱᓪᓗᑎᑦ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᒋᐊᒃᓴᖅ. ᓄᓇᒋᔭᕐᓂ ᐊᓯᐊᒍᒃᑲᓐᓂᖅ. ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ ᐊᑐᕐᓗᑎᑦ. ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐱᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᑦ. ᑲᑉᐱᐊᓱᙱᓪᓗᑎᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᒪᔭᕆᐊᒃᓴᖅ. ᐃᓄᑐᖃᐃᑦ ᐅᖃᓕᒪᑎᓪᓗᒋᑦ, ᓈᓚᖃᑦᑕᕐᓗᒋᑦ. ᐊᒃᑲᑎᑦ ᐊᒃᑲᑎᓪᓗ ᐅᖃᓪᓚᒃᑳᖓᑕ, ᓈᓚᒃᐸᒡᓗᒋᑦ. ᐊᓈᓇᕕᑦ ᐊᑖᑕᕕᓪᓗ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐅᖃᓪᓚᒃᑳᖓᒥᒃ, ᓈᓚᒃᐸᒡᓗᒋᑦ."

"ᐳᐃᒍᖅᑕᐃᓕᒋᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᕙᒃᑕᑎᑦ. ᐳᐃᒍᖅᑕᐃᓕᒋᑦ ᐅᖄᓚᒋᐊᒃᓴᖅ ᐊᓈᓇᔅᓯᓐᓄᑦ ᐊᑖᑕᔅᓯᓐᓄᓪᓗ."

ᓇᓕᒧᒌᒃᑎᓐᓇᓱᒃᖢᒍ ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓂᖓ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓂᖓᓗ, ᒥᒡᒋ ᐃᓄᖕᓂ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᕈᓐᓇᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᐱᒋᔭᒃᓴᖃᖅᖢᓂ. ᐃᑲᔪᖅᑎᖃᕐᓂᖅ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᐅᔪᓐᓇᕐᒥᔪᖅ. ᑕᑯᓇᓱᐃᓐᓇᐅᔭᖅᐸᒃᐳᖅ ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᓂᒃ ᐃᒡᓚᖅᐸᒃᖢᓂᓗ. ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓚᐅᖅᖢᓂ, ᐃᓕᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖁᔭᐅᙱᖦᖢᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᐱᐅᙱᑦᑐᓂᒃ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᖃᐅᔨᒪᙱᓐᓇᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᒃᑰᕐᒪᖔᑕ ᐃᓅᓯᖏᓐᓂ.

ᑲᔪᖏᖅᓴᐃᓕᕌᖓᒥ, ᒥᒡᒋ ᑕᐅᑐᒃᐸᒃᐳᖅ ᐃᓄᖕᓂ ᐃᓅᓯᕆᔭᒥᓂ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᐊᑖᑕᑦᑎᐊᒥᓄᑦ. ᑲᔪᖏᖅᓴᐃᒋᐊᙵᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ 11-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ ᐃᖅᑯᒻᒪᖃᑦᑕᖅᑐᓂ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑐᓂ ᐋᖓᔮᖅᑐᒧᑦ ᓴᖅᑭᑦᑐᒧᑦ ᐹᖏᓐᓄᑦ. ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᖃᙱᖦᖢᓂ, ᐃᒃᓯᕚᑐᐃᓐᓇᖅᖢᓂ ᓈᓚᒃᖢᓂᓗ ᑐᙵᓇᑦᑎᐊᖅᖢᓂ. ᐊᒥᓱᐊᓗᖕᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓂᒃ ᑐᓴᖅᐸᒃᐳᖅ ᐊᑖᑕᑦᑎᐊᖓᑕ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᑕᑯᕙᒃᑕᒥᓂᒃ.

ᖃᐅᔨᒪᓗᐊᓚᐅᙱᑦᑐᖅ Tłı̨chǫ ᑭᓯᐊᓂ ᓯᐅᓪᓯ ᒥᒡᕼᐃ ᓂᐱᓕᐅᕆᔨᐅᔪᓐᓇᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᓕᑦᑎᓪᓗᓂᓗ ᐅᓂᒃᑳᖏᓐᓂᒃ ᐃᓐᓇᖏᑕ ᓯᖓᐃᑎᓪᓗᒍ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᓐᓇᐃᓪᓕᓪᓗᓂ. ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᖢᓂ ᑲᒻᐸᓂᒋᔭᐅᔪᒥᒃ ᑕᐃᔭᐅᔪᒥᒃ Laughing Lincoln-ᒥᒃ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐱᕈᖅᓯᐊᓂᒃ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᖅᐸᒃᖢᓂᓗ, ᐱᕕᒃᓴᖃᖅᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᓂᐱᓕᐅᕆᓂᕐᒥᒃ ᓂᐱᓕᐅᕆᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᓂᕆᐅᓇᙱᑦᑐᒥᒃ ᐃᓕᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒥᒃ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᖃᑦᑎᐊᓕᖅᖢᓂᓗ. ᐱᔪᒃᓯᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᖃᑕᙳᑎᖏᓐᓄᑦ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᐊᑖᑕᑦᑎᐊᒥᓄᑦ, ᐃᓕᑦᑎᓯᒪᕗᖅ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒥᒃ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᐅᒐᓗᐊᕈᓂ.

ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐋᓕᓴᓐ ᑎᐊᑦᕗᑦ ᔅᕗᐊᑦ ᑎᑎᕋᓚᐅᕐᒪᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ.